Boletín número 192
- hace 3 horas
- 6 Min. de lectura
El 13 de febrero de 2026
¡Feliz día de San Valentín!
Si tienen anuncios que quieran compartir, no duden en escribirnos a ach@hispanistas.ca.
Pagos de membresía y cuota de congreso:
Los pagos de membresía se pueden hacer mediante nuestra página web y los de cuota de congreso a través de Whova.
Les recordamos que las membresías duran de fin de congreso a fin de congreso. Tanto los participantes como los oyentes deben de abonar la membresía del 2025-2026 y el pago correspondiente del congreso.
BADA'S Spanish Theatre Program – Deadline Extended
Applications are open until the 13th of February 2026
This interdisciplinary course is crafted for students and theatre practitioners at all career stages. The programme will be delivered in English; Spanish proficiency is not required.
The programme begins with two weeks in London, followed by two weeks in Spain, where participants will immerse themselves in the rich history and contemporary significance of Hispanic Classics, from the Golden Age to Lorca. They will visit key cultural sites, including Seville, Granada, and Almagro, home to the International Classical Theatre Festival and the 400-year-old Corral de Comedias, Almagro.
The Summer 2026 session will run from 9th June to 7th July 2026
Visit www.bada.org.uk or contact prodriguez@bada.org.uk
for further information
New book- Animal Symbolism in Hispanic Literature: From the Sixteenth Century to the Present Day
Edited by Lauren Beck, Ailén Cruz, Samantha Ruckenstein
Whether unicorns, phoenix, and chimera, or axolotl, jaguars, and giant snakes, animals have often had the human experience grafted onto them, in a conscious or unconscious reflection of a society’s beliefs, ambitions, and inequalities.
This volume seeks to explore different representations of real and imaginary animals across Hispanic literary production from the early modern era to the present day in order to gain a better understanding of how they serve as projections of human identities, knowledge, values, and vices. How do beasts enable the colonizing gaze and its reaches? How might beasts offer a means of decolonizing the Hispanophone world? And how do beasts articulate social unrest and a desire to resist inequality, poverty, and other ills of the modern world that collectively reinforce the status quo?
Working to better understand how Spanish and Latin American authors, illustrators, and graphic artists have understood animals and beasts, and how they interacted with them, contributors from the United States, Canada, Mexico, and Spain shed light on the use of animals as symbols and emblems, as well as how they have been employed to construct others as monstrous and less human.
To purchase the volume, use the following link: https://boydellandbrewer.com/book/animal-symbolism-in-hispanic-literature-9781855664241/
Session 5 – When Thinking Becomes Risk: Pedagogy Inside Systems of Surveillance
We will name and identify how certain ways of thinking are increasingly treated as risks rather than capacities, and how institutional “neutrality” and algorithmic governance are reshaping pedagogy, especially for Indigenous, racialized, disabled, and neurodivergent learners and educators. Together, we will sit with burnout, cognitive overload, and climate grief not as individual shortcomings, but as signals worth listening to.
📅 Wednesday, February 11, 2026
🕔 5:00 PM (ET)
🔗 Zoom link: Click here
🌍 SEEDS for Change – Teaching Beyond Borders
REGISTRO CREATIVO- CONVOCATORIA 2026- LANZAMIENTOS LIBROS
El Registro Creativo invita a sus afiliados y a los miembros de la Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH) a participar en nuestra actividad anual de lanzamiento y de presentación de libros creativos y académicos. La sesión virtual de Lanzamiento y de Presentación de los Libros Creativos y Académicos tendrá lugar en el próximo Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH), en la Universidad de Salamanca, Salamanca, España, del 20 al 22 de mayo de 2026.
Participación: Podrán participar todos lxs miembrxs de la ACH así como escritorxs, traductorxs, artistas y promotorxs culturales afiliadxs con el Registro Creativo.
Modos de participación:
Lanzamiento de libros creativos y académicos. Son los libros que se presentan por primera vez al público. Los participantes que estén en Salamanca presentarán en vivo.
Presentación de libros creativos y académicos. Son libros publicados en 2025-2026 o que ya han tenido presentaciones en otros lugares. Para que su libro aparezca en nuestra lista no se necesita participar en el Congreso.
Cómo se promueve el lanzamiento de su libro: Siguiendo nuestro modelo de difusión de las actividades de los participantes, el Registro Creativo organizará, con el material enviado por los autores, una Exposición Virtual, en la que se incluirá la información escrita y la imagen de la portada. La Galería Virtual formará parte de la página web del Registro Creativo. Pueden ver las galerías anteriores en el sitio web del Registro Creativo (https://www.hispanistas.ca/recursos).
Cómo participar: Enviar la siguiente información para cada publicación que como autorx, traductorx, o editorx quisiera presentar: Nombre del autor, título del libro, editorial, fecha. Enviar la imagen de la portada del libro (formato jpg). Agregar una breve bio-bibliografía, de no más de 150 palabras. Si hubiera un comentario en la contraportada o una reseña publicada, por favor agregar el texto o el enlace en este envío.
Toda correspondencia y envío de la información se hará por correo electrónico. Mandar:
la información sobre la publicación;
la bio-bibliografía de autor, y
una imagen de la portada digitalizada, en documentos adjuntos separados, a Sophie Lavoie, con copia a Toni Giménez Micó (correos abajo). Es preciso que en el ASUNTO (Subject) del correo electrónico se indique: "RC Libros 2025-26" para facilitarnos la recepción.
Plazo de Recepción: 1 de mayo 2026
En 2026, el Registro Creativo cumple 21 años de existencia y sigue adelante con la creación, la traducción, la promoción y el arte latino-canadiense.
Contando con su participación, les mandamos saludos cordiales,
Sophie M. Lavoie
Directora del Equipo, Registro Creativo de la ACH (fundado por Nela Rio)
José Antonio Giménez Micó
Artífice del sitio web del Registro Creativo
CONVOCATORIA del REGISTRO CREATIVO HOMENAJE 2026
De parte del Registro Creativo (fundado por Nela Rio) de la Asociación Canadiense de Hispanistas, les comunicamos que la próxima EXPOSICIÓN-HOMENAJE MURAL Y VIRTUAL DE POESÍA Y ARTE, 2026 se realizará durante el LXII Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas (ACH) del 20 al 22 de mayo de 2026 en la Universidad de Salamanca, España.
Este año, el Homenaje se dedica a la riqueza de la creación literaria y artística de hispano- y latinocanadienses. Aprovechando el público en Salamanca, queremos poner de relieve que la producción artística de hispano- y latinocanadienses en Canadá es imprescindible y tan diversa como lxs autorxs que la engendran.
TEMA: Algo que, al leer un poema o un texto, o ver una obra artística, de hispano- o latinocanadienses, les inspire, tanto para escribir un poema o un texto, como para realizar un trabajo artístico. Les animamos a juntar citas originales de lxs autorxs y/o las obras artísticas de lxs hispano- y latinocanadienses.
PARTICIPACIÓN: Poetas, escritorxs y artistas del Registro Creativo así como poetas y artistas españolxs e hispanoamericanxs aún no afiliados.
PLAZO DE RECEPCIÓN: antes del 31 de marzo 2026. ¡No esperen! Es absolutamente necesaria su colaboración para cumplir con los requisitos de la Convocatoria. Gracias por leer cuidadosamente.
MODO DE EXPOSICIÓN: Los poemas y las imágenes se imprimirán en el caso de que haya una exposición mural durante el Congreso de la ACH. La Exposición Virtual se hará con los poemas y las imágenes enviadas electrónicamente. Se publicarán en la Galería Virtual de Poesía y Arte del Registro Creativo (página web) para ser expuesta durante el Congreso, al mismo tiempo que la Exposición Mural. Después de la exposición, se les mandará a todos los participantes el enlace (URL) de la Galería Virtual.
MODALIDAD AUTORXS: Enviar un texto o un poema cuya extensión no sea superior a 30 versos (contando las líneas en blanco, imprescindible para la preparación de los poemas póster). Es posible que tengamos que recortar textos largos para los pósteres. Agregar una biobibliografía de 150 palabras, máximo. Mandar el texto y la biobibliografía, en el mismo adjunto. Poner en el Asunto (“Subject”): “Homenaje RC 2026.”
MODALIDAD ARTISTAS: Toda correspondencia y envío se hará por correo electrónico. Enviar una imagen digitalizada de cualquier forma de arte visual original. Medida: 150 a 300 dpi. Las imágenes en formato .gif o .jpeg. Máximo por imagen: 500kb. Agregar una biobibliografía de 150 palabras. Mandar en dos documentos adjuntos separados la imagen digitalizada y la biobibliografía. Poner en el Asunto (“Subject”): “Exposición Homenaje 2026-Imagen.”
ENVÍOS: Toda correspondencia y envío se hará por correo electrónico a la dirección de Sophie M. Lavoie, con copia a José Antonio Giménez Micó, que estará a cargo de la Exposición Virtual del Homenaje. Los organizadores se reservan el derecho de excluir cualquier contribución considerada inaceptable.
Quedamos a la espera de recibir su colaboración. Si tiene cualquier duda sobre la convocatoria, comuníquese con nosotros.
Saludos cordiales,
Sophie M. Lavoie, slavoie12@gmail.com
José Antonio Giménez Micó, tonigimenezmico@gmail.com
El boletín semanal de la Asociación Canadiense de Hispanistas contiene noticias, convocatorias y mensajes de interés para nuestros miembros. Si quiere enviar un mensaje u otras noticias a los socios, envíe un email a la secretaria, Erin Cowling ach@hispanistas.ca.
Comentarios